plough through - Definition & Meaning

plough through

第三人称

ploughs through

现在进行时

ploughing through

过去式

ploughed through

过去完成时

ploughed through

决心工作, 艰难前进

to work on something with determination, especially when it is long or challenging

I've got a 500-page book to plough through before the exam next week.
我有一本500页的书要在下周考试前啃完。
He ploughed through all his assignments in one night.
他一晚上埋头苦干完成了所有的作业。
She ploughed her way through the dense legal documents, determined to understand every detail.
她艰难地钻研那些密集的法律文件，决心理解每一个细节。
Determined to learn the language, she ploughed through the most advanced textbooks.
决心学习这门语言，她刻苦钻研了最先进的教科书。
Determined to finish her thesis, she ploughed through stacks of research papers.
决心完成她的论文，她努力钻研了一堆研究论文。

奋力穿过, 艰难地前进

to forcefully make one's way through something, especially when facing resistance or difficulty

The rugby player ploughed through the opposing team's defenses.
橄榄球运动员突破了对方球队的防守。
The tank ploughed through the barricades with ease.
坦克轻松地冲破了路障。
The hiker ploughed through the thick forest, making his own path.
徒步旅行者奋力穿过茂密的森林，开辟了自己的道路。
The ship ploughed through the heavy waves during the storm.
船在风暴中破浪前行。
After the snowstorm, trucks ploughed through the deep snow to clear the roads.
暴风雪过后，卡车艰难地穿过厚厚的积雪清理道路。

狼吞虎咽, 大吃特吃

to consume a large amount of something, especially food, quickly

He ploughed through the entire pizza by himself.
他一个人狼吞虎咽地吃完了整个披萨。
They ploughed through the snacks during the movie marathon.
他们在电影马拉松期间狼吞虎咽地吃掉了零食。
Hungry from the hike, we ploughed through our packed lunches in minutes.
徒步旅行后饿了，我们几分钟内就狼吞虎咽地吃完了打包的午餐。
The kids ploughed through the candy stash in no time.
孩子们一下子就把糖果藏货吃光了。
After skipping breakfast, she ploughed through her lunch.
跳过早餐后，她狼吞虎咽地吃了午餐。

猛力穿过, 冲进

(of a vehicle or aircraft) to move uncontrollably and forcefully through something

The truck lost its brakes and ploughed through the busy market.
卡车失去了刹车，冲过了繁忙的市场。
The small boat ploughed through the waves, barely staying afloat.
小船犁过波浪，勉强保持漂浮。
In the dense fog, the car ploughed through a fence and into a field.
在浓雾中，汽车冲破围栏进入了一片田野。
After a malfunction, the plane ploughed through the trees during the emergency landing.
故障后，飞机在紧急降落时犁过树木。
The speeding train ploughed through the barrier at the end of the track.
疾驰的火车猛冲穿过轨道尽头的障碍物。